DTX
FR | EN | ES

DTX Privacy Policy

Last updated: September 30, 2026
Effective: September 30, 2026

Xaracom is committed to protecting the personal information of everyone who uses the DTX platform or visits its site. This policy explains what information we collect, why, with whom we share it, how long we keep it and how to exercise your rights. It is based on Québec's Act respecting the protection of personal information in the private sector and, for people located in the European Union, on the General Data Protection Regulation (GDPR).

1. Who we are

DTX is operated by Xaracom MDA inc. ("Xaracom", "we") under a licence from Xaracom inc.

  • Email: info@dtx.rocks

Person in charge of the protection of personal information

The person in charge of the protection of personal information. For any question or request, write to info@dtx.rocks, with "Protection of personal information" in the subject line.

2. Information we collect

  • Your account: first name, last name, email address, password (stored hashed; an old password still stored in plain text is hashed at the next sign-in), language, organization, business phone number if you provide it, registration date and IP address at registration.
  • Your organization and your group: name of the organization or group, and the role of each person.
  • Your progress: capsules opened, screens viewed, progress, number of openings, dates of first opening and completion.
  • Your sign-ins: the number of sign-ins to your account; for each sign-in attempt, the IP address and time, used to limit repeated attempts.
  • Your content: the files you upload to your capsules.
  • The store: your cart, favorites, rewards and wallet; for each order, its number, the items, the amounts and taxes, the status, the date, your email, the last four digits of the card, its expiry date, the cardholder's name, the province or region and the postal code. The full card number and its security code are entered with Stripe and never reach us.
  • Live games: the nickname you choose and the exchanges during the game.
  • Password reset: your email address, a single-use token and its expiry time.
  • A demo request, if you make one: your name, your work email, what you want to produce and the context you describe. They reach us by email and are not stored in the platform.
  • The newsletter, if you subscribe: your email address and subscription date.
  • Logs: the server and the application keep technical logs (requests, errors) that may contain your IP address, your browser and the time of the request, and an access log (first name, access granted or denied, IP address, time).

3. People invited by a manager

The manager of a space may invite people to it. The manager then sends us their first name, last name and email address, and we send them an invitation by email. Under the Terms of Use, the manager confirms having the right to send us this information and to inform these people of this policy.

The manager of a space sees the progress of the people enrolled in that space. Invited people may exercise their rights with us (section 9).

4. Purposes, means of collection and consent

We use your information to:

  • create and manage your account and your space;
  • provide the service: create, assemble, test and distribute capsules;
  • track progress and present it to the manager of the space;
  • process your store purchases and provide your invoice;
  • run live games;
  • send you service emails: invitation, confirmation, password reset;
  • protect the platform: limit sign-in attempts, protect the demo request form against forged submissions, detect abuse;
  • respond to your demo request and organize the demo;
  • send you the newsletter, if you have subscribed.

We collect this information from you (registration and profile forms), from the manager who invites you, and automatically while you use DTX (progress, logs, cookies).

We collect only the information needed for these purposes. We use it with your consent, or without it where the law allows. You may withdraw your consent at any time by writing to the person in charge (section 1); withdrawal may prevent us from providing the service. For cookies that are not necessary, the "Manage my cookies" link at the bottom of the DTX home page lets you change your choices.

We do not sell your personal information.

5. Service providers and storage location

We entrust some processing to service providers, who use your information only to provide that service to us:

  • Hosting: OVHcloud, Beauharnois data centre (Québec), Canada, through OVH's Canadian subsidiary. Your data and content are stored there.
  • Sending emails: Brevo, with processing in the European Union.
  • Live games: Pusher relays game exchanges in real time (mt1 cluster, in the United States).
  • Home page videos and libraries: Cloudflare Stream and jsDelivr, loaded only if you accept functional cookies; other libraries and fonts come from content delivery networks (cdnjs, jQuery, unpkg, Font Awesome, Google). These providers receive your IP address when your browser calls them.
  • Store payments: Stripe (Stripe Checkout). You enter your card with Stripe; we keep only the order information described in section 2.

Transfers outside Québec: hosting is in Québec. Some of the providers above may process information outside Québec. Before any communication of information outside Québec, Xaracom conducts a privacy impact assessment and governs the communication by a written agreement. Transfers concerned: the sending of emails by Brevo, to the European Union; store payments, to Stripe, and live game exchanges, to Pusher, in the United States.

We may also disclose information where the law requires or permits it, for example at the request of a competent authority.

DTX contains links to third-party sites (social networks, booking a demonstration). When you visit them, your information is subject to the terms and policies of those third parties; we encourage you to read them.

6. Retention and destruction

  • Sign-in session and form protection token: 2 hours.
  • Cookie choices: 12 months.
  • Sign-in attempts: counted over a 15-minute window, then deleted periodically.
  • Password reset tokens: valid for 1 hour, then deleted periodically.
  • Demo requests: kept in our mailbox for as long as needed to handle the request and follow up; they are not stored in the platform.
  • Account, group, progress and content: as long as the account is active. They are deleted 30 days after the account is closed, unless the law requires them to be kept.
  • Store orders: six years, for tax obligations.
  • Technical logs and access log: 12 months.
  • Backup copies: 90 days.

At the end of these periods, the information is securely destroyed or anonymized.

7. Security

We protect your information with reasonable measures suited to its sensitivity: TLS encryption of connections, hashed passwords (an old plain-text password is hashed at the next sign-in), access limited according to each person's role, protection of the demo request form against forged submissions, limits on sign-in attempts. No measure is foolproof: if you believe your account has been compromised, write to us without delay.

8. Confidentiality incidents

Xaracom keeps a register of confidentiality incidents. When an incident occurs, it takes reasonable measures to reduce the risk of injury and to prevent it from happening again. If the incident presents a risk of serious injury, it promptly notifies the Commission d'accès à l'information and the people concerned.

9. Your rights

You may:

  • access the personal information we hold about you;
  • have it corrected if it is inaccurate, incomplete or equivocal;
  • withdraw your consent to its use or communication;
  • obtain the information you provided to us in a structured, commonly used technological format (portability), and have it sent to a person or body you designate.

To exercise these rights, write to the person in charge (section 1). We may ask you to confirm your identity. We respond in writing within 30 days of receiving the request.

10. Cookies

The platform sets the following cookies:

NamePurposeDurationCategory
ci_sessionKeeps your session.2 hoursNecessary
csrf_cookie_nameProtects forms against forged submissions.2 hoursNecessary
dtx_consentementRemembers your cookie choices.12 monthsNecessary
filterdemo, filtercieRemember the filters of the group list, for managers.Until the browser is closedNecessary

We set no performance cookies and no advertising cookies. Home page videos (Cloudflare Stream) are loaded only with your consent to functional cookies. The platform also keeps a few preferences in your browser's local storage (display theme, library sort order); they do not leave your device.

The "Manage my cookies" link at the bottom of the DTX home page lets you review your choices at any time.

11. People under 14

We collect personal information about a person under 14 only with the consent of the person having parental authority or the tutor, unless the collection is clearly for the minor's benefit. A manager who invites a person under 14 obtains this consent beforehand.

12. People located in the European Union

If you are located in the European Union, we process your information on the following legal bases: performance of the contract (your account, the service and your purchases), our legitimate interest (platform security), pre-contractual steps taken at your request (a demo request), your consent (cookies that are not necessary, the newsletter) and compliance with our legal obligations.

You have the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, as well as the right to withdraw your consent at any time. You may also lodge a complaint with the supervisory authority of your country (in France, the Commission nationale de l'informatique et des libertés, CNIL).

Transfers of personal information to Canada rely on the European Commission's adequacy decision for organizations subject to the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA).

13. Recourse and updates

If you are not satisfied with our response, you may contact the Commission d'accès à l'information du Québec (www.cai.gouv.qc.ca).

We may change this policy. The date of the last update appears at the top of the page; we notify you of any significant change on the site or by email.

Your privacy

DTX uses cookies that are essential to the operation and security of the site.

Privacy Policy

Cookie preferences

Some cookies are essential to the operation and security of the site: they cannot be turned off. The others are used only with your consent, which you can change at any time. If you turn them off, some features may be less suited to you. To learn more, see our privacy policy.

  • Always on

    They make the site work and protect it. They are not used for any profiling and cannot be turned off.

    Name Provider Purpose Duration
    ci_session Xaracom (first party) Keeps your session. 2 hours
    csrf_cookie_name Xaracom (first party) Protects forms against forged submissions. 2 hours
    dtx_consentement Xaracom (first party) Remembers your cookie choices and their date. 12 months
  • They enable features provided by third-party services, such as the videos in the home page banner. If you reject them, a still image replaces these videos. These services set no cookies, but your browser contacts them and they see your IP address.

    Name Provider Purpose Duration
    Home page videos Cloudflare Stream Plays the videos in the home page banner. No cookie
    hls.js jsDelivr Player for the home page videos, loaded only with your consent. No cookie
  • These cookies are used to measure the effectiveness of our campaigns and to show you relevant content on other sites.

    No cookies in this category are used at this time.

© 2026 Xaracom · DTX and MDA are trademarks used under licence from Xaracom Inc.